Un étudiante (E1) décrit à d'autres étudiantes deux salles de spectacle (L'Autre Canal et Poirel) et leur demande de venir l'écouter chanter. Elle fait partie de la chorale U, c'est-à-dire la chorale universitaire.